polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „straż“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

straż <D. ‑y, l.mn. ‑e> [straʃ] RZ. r.ż.

1. straż bez l.mn. (dozór):

trzymać [lub pełnić] straż

2. straż (grupa ludzi):

straż
straż
Wach[t]posten r.m.
Vor-/Nachhut r.ż.

3. straż (instytucja):

straż pożarna
Feuerwehr r.ż.
straż miejska
Stadtpolizei r.ż.
straż graniczna

Przykładowe zdania ze słowem straż

wystawić straż
Feuerwehr r.ż.
straż przyboczna
Leibwache r.ż.
straż ogniowa
tylna straż
Nachhut r.ż.
Feuerwehr r.ż.
straż miejska
trzymać straż [lub wartę]
Vor-/Nachhut r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W jednej z kampanii wojennych dokonał on skutecznego ataku na straż wrogich oddziałów i wziął jeńców do niewoli.
pl.wikipedia.org
Po wojnie w budynku siedzibę miała straż pożarna, a potem urządzono magazyn materiałów budowlanych i składnicę maszyn rolniczych.
pl.wikipedia.org
Kalenkiewicz, wraz z trzema innymi skoczkami, został aresztowany przez straż graniczną.
pl.wikipedia.org
Po ich odejściu do drzwi domu dobijają się burmistrz i jego straż.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "straż" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski