Tłumaczenia dla hasła „surowica“ w polsko » niemiecki słowniku

surowica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [surovitsa] RZ. r.ż. MED.

1. surowica (osocze krwi):

surowica

Blutplasma r.n.

surowica

Blutflüssigkeit r.ż.

2. surowica (preparat):

surowica

Serum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Błonnik nie ulega trawieniu przez enzymy przewodu pokarmowego człowieka, przez co nie aktywuje procesu glikolizy i nie ma wpływu na poziom insuliny w surowicy krwi.

pl.wikipedia.org

O lokalizacji, rozmiarach i intensywności uszkodzenia, i niewydolności narządu, można wnioskować nie tylko w przypadku wzrostu, ale również zmniejszeniu aktywności niektórych enzymów surowicy (tzw. sekrecyjnych).

pl.wikipedia.org

Wzajemne zależności stężeń hormonów przysadkowych w surowicy krwi mężczyzn z zaburzeniami płodności.

pl.wikipedia.org

In vitro kabazytaksel w 89–91% wiąże się z białkami surowicy, głównie z albuminą (82%) oraz lipoproteinami.

pl.wikipedia.org

Konieczne może być zmniejszenie dawek lub monitorowanie stężenia leków w surowicy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej rozpowszechnioną i skuteczną metodą jest podanie antytoksyny (surowicy) wykonanej z jadu węża.

pl.wikipedia.org

Badania aktywności kinazy kreatynowej w surowicy stosuje się w diagnostyce medycznej.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia równowagi rozpyłkowej (tzn. koloidowej) w surowicy schizofreników.

pl.wikipedia.org

Poziom magnezu w mózgu nie jest skorelowany bezpośrednio z jego poziomem w surowicy krwi.

pl.wikipedia.org

Znacznie częściej badaniu i interpretacji poddaje się jednak oznaczenie mocznika w surowicy krwi.

pl.wikipedia.org