Tłumaczenia dla hasła „susze“ w polsko » niemiecki słowniku

w tym kraju panują susze; tam też ludzie najczęściej głodują

in diesem Land herrscht Dürre r.ż. ; dort hungern die Menschen r.m. l.mn. meistens auch

Tłumaczenia dla hasła „susze“ w niemiecko » polski słowniku

Dürren sind schwer vorherzusagen przykł.

susze są trudne do przewidzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owoce deserowe i na przetwory (susze, dżemy, powidła, marynaty), służą do otrzymywania nalewek i śliwowicy.

pl.wikipedia.org

Doskonale znosi strzyżenie, jest bardzo odporny na susze i zanieczyszczenia powietrza, ma niewielkie wymagania glebowe.

pl.wikipedia.org

Zimą podstawę diety powinny stanowić wszelkie susze (suszone rośliny łąkowe, siano, itd.).

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w miejscach słonecznych, nie wymaga osłon przed wiatrem i jest tolerancyjny wobec różnych warunków glebowych – jest odporny na susze i zasolenie.

pl.wikipedia.org

Okresowe susze, podatność kukurydzy na stonkę kukurydzianą, choroby grzybowe oraz uprawa na niewłaściwych glebach przekonują rolników do zmiany upraw.

pl.wikipedia.org

Należy podlewać tylko przy bardzo wysokich temperaturach, ponieważ bardzo dobrze znosi susze.

pl.wikipedia.org

Uprawia się łatwo, nie wymaga pielęgnacji i cechuje się dużą tolerancją na susze.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo (głównie uprawa ryżu i bawełny) stanowi główną gałąź zatrudnienia większości mieszkańców, jednak niekorzystnie wpływają na nie często występujące tu susze.

pl.wikipedia.org

Ekstremalne zjawiska pogodowe – zmiany klimatu wpływają na częstsze występowanie takich katastrof jak ogromne susze, pożary, czy tornada.

pl.wikipedia.org

Z kolei rosnąc w półcieniu różanecznik ten dobrze znosi susze.

pl.wikipedia.org