Tłumaczenia dla hasła „szalik“ w polsko » niemiecki słowniku

szalik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [ʃalik] RZ. r.m.

szalik

Schal r.m.

Przykładowe zdania ze słowem szalik

włóczkowy szalik

Wollschal r.m.

zmechaciały szalik

fusseliger Schal r.m.

wełniany szalik

wollener Schal r.m.

jasnoróżowy szalik

hellrosa Schal r.m.

papuzi szalik

papageienfarbiger Schal r.m.

szalik pod kolor kurtki

zur Farbe der Jacke passender Schal r.m.

szalik mu się majda wokół szyi

der Schal r.m. baumelt um seinen Hals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich skóry używane są do obszywania szalików, mufek, kurtek i płaszczy.

pl.wikipedia.org

Szalik zimowy wykonany z tkaniny w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być noszenie koszulek uniwersytetów przez studentów czy szalików zwycięskich drużyn przez kibiców.

pl.wikipedia.org

Odwiedza on ją w jej pokoju, gdzie zastaje ja w czarnej sukience z czarnym szalikiem wokół szyi.

pl.wikipedia.org

Na wystawie zgromadzono liczne pamiątki, związane z historią klubu: zdjęcia, plakaty, stroje, proporczyki, szaliki i wycinki prasowe.

pl.wikipedia.org

Wydają oni szaliki klubowe, czapki, wlepki a także chusty.

pl.wikipedia.org

Stosuje się różne metody w celu wyczerpania tlenu, jak zakładanie plastikowych torebek na głowę, lub samoduszenie poprzez zaciskanie szyi np. szalikiem lub sznurem.

pl.wikipedia.org

Nosi zielony szalik i sprawia wrażenie, że ma umiejętności w sztukach walki.

pl.wikipedia.org

Obraz jest utrzymany w jasnych, pastelowych kolorach i ukazuje artystę siedzącego na krześle, ubranego w grubą kurtkę, z szalikiem zawiązanym pod szyją i.

pl.wikipedia.org

Do ubioru polowego piloci poszczególnych dywizjonów nosili różnokolorowe szaliki.

pl.wikipedia.org