polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „szczerze“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

szczerze [ʃtʃeʒe] PRZYSŁ.

szczerze
szczerze
szczerze mówiąc

Przykładowe zdania ze słowem szczerze

szczerze mówiąc
szczerze oddany
szczerze mówiąc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dostałem dwa starcia o bardzo wysokim poziomie i szczerze powiedziawszy – nie było rzeczy, o której mógłbym powiedzieć, że jest słaba.
pl.wikipedia.org
Obiecuje nastolatce, że w ramach podziękowania odpowie szczerze na jej trzy pytania, po czym znika.
pl.wikipedia.org
Szczerze nienawidzi faszystów i nazistów, oddany walce z nimi.
pl.wikipedia.org
Jego śmierć była szczerze opłakiwana przez rzymską biedotę, której papież zapisał w spadku swój majątek, a nawet przez gminę żydowską.
pl.wikipedia.org
Król był w niej szczerze zakochany i obiecał, że wezmą ślub.
pl.wikipedia.org
Podczas spotkania z księdzem powiedziała szczerze, że zazdrości innym zdrowia, nikomu nie współczuje i że chciałaby prowadzić normalne życie.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu, że szczerze zajmował się bytem swych żołnierzy, byli mu oni bezgranicznie oddani, a w konsekwencji nigdy nie przegrał żadnej wojny.
pl.wikipedia.org
Pobożność to pojęcie używane wobec osób, które modlą się czy też uczestniczą w liturgii szczerze, z pokorą i czystą intencją.
pl.wikipedia.org
Mikołaj od pierwszych lat wychowywany był w duchu głęboko religijnym i miał szczerze interesować się doktryną prawosławną.
pl.wikipedia.org
Dopiero przed śmiercią każdy wyznaje szczerze i w bólu to, co zrobił.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "szczerze" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski