Tłumaczenia dla hasła „szezlong“ w polsko » niemiecki słowniku

szezlong <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [ʃezloŋk] RZ. r.m. przest (kanapa)

szezlong

Chaiselongue r.ż.

siedzieć na szezlongu

auf der Chaiselongue sitzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Typowe dla tego stylu cechy reprezentuje eksponowany tutaj szezlong, okrągły stół i fotel.

pl.wikipedia.org

W pomieszczeniu widoczne są tylko szezlong, stołek i świecznik.

pl.wikipedia.org

Szezlong (fr. chaise longue) – rodzaj kanapy w kształcie wydłużonego fotela, którego charakterystycznym elementem jest wezgłowie, umożliwiające wygodny odpoczynek.

pl.wikipedia.org

Teledysk rozpoczyna się ujęciem prezentującym artystkę samotną w apartamencie ubraną w złotą suknię wieczorową z ozdobionymi cekinami rękawiczkami, dużym naszyjnikiem z pereł leżącą na szezlongu.

pl.wikipedia.org

Kluczowym elementem szezlongu jest również siedzisko o przedłużonym kształcie i oparcia, dzięki którym szezlong gwarantuje przybranie półleżącej pozycji.

pl.wikipedia.org

Rodzaje mebli z podłokietnikami: fotel, sofa, szezlong.

pl.wikipedia.org

Dzięki portretowi widoczny na obrazie szezlong zaczął być nazywany także rekamierą.

pl.wikipedia.org