Tłumaczenia dla hasła „szron“ w polsko » niemiecki słowniku

szron <D. ‑u, bez l.mn. > [ʃron] RZ. r.m.

1. szron (sadź):

szron

Raureif r.m.

2. szron przen. (siwizna):

szron

graues Haar r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy się warstwa rosy uniosła ku górze, wówczas na pustyni leżało coś drobnego, ziarnistego, niby szron na ziemi.

pl.wikipedia.org

Szron nie pojawia się jedynie w okresie letnim w tzw. okresie bezprzymrozkowym.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo kryształy szronu jako większe i bardziej nieregularne od kryształów śniegu absorbują więcej energii słonecznej.

pl.wikipedia.org

Warunkiem powstania szronu jest obniżenie temperatury podłoża poniżej temperatury punktu potrójnego dla wody oraz ciśnienia parcjalnego pary wodnej w powietrzu poniżej ciśnienia punktu potrójnego wody.

pl.wikipedia.org

W lecie przybierają kolor zielony od sadzonych pędów ryżu, jesienią kolor złoty, a w zimie srebrzystego szronu.

pl.wikipedia.org

Część gatunków klasyfikowana jest jako gatunki zachodnie, z uwagi na ich małą tolerancję szronu i duże zapotrzebowanie na wilgoć.

pl.wikipedia.org

Szadź twarda oraz formy pośrednie ze szronem powstają, gdy krople dotykające już utworzonej szadzi lub szronu nie zdążą rozpłynąć się przed zamarznięciem.

pl.wikipedia.org

Skrobaczka do szyb – urządzenie wykorzystywane do pozbycia się lodu, szronu oraz śniegu z szyb pojazdu w sezonie zimowym.

pl.wikipedia.org

Szron – osad atmosferyczny, tworzący drobne lodowe kryształki w postaci igieł, piórek na poziomych powierzchniach.

pl.wikipedia.org

Panujące wówczas warunki atmosferyczne, spowodowały narastanie warstwy szronu na skrzydle.

pl.wikipedia.org