niemiecko » polski

II . tä̱u̱schen [ˈtɔɪʃən] CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem täuschen

darin täuschen Sie sich
sich schwer täuschen
sich grob täuschen
sich von jdm täuschen lassen
sich [in jdm/etw] täuschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
451/1991, zu Zwecken des Dopings im Sport täuscht.
de.wikipedia.org
Anhand von scheinbar wissenschaftlichen Fakten täuschte er eine Seriosität vor.
de.wikipedia.org
Als Beispiel für diese Frevelhaftigkeit wird u. a. die „deutliche Grundtendenz des hebräischen Volkes, zu täuschen und zu übervorteilen“ (ebd., S. 293) genannt.
de.wikipedia.org
Bei ihrer sofortigen Flucht täuschten die Mörder eine Verhaftung vor, indem die beiden nicht uniformierten Täter von den uniformierten mit erhobenen Händen scheinbar abgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich wird von einem Irrlicht getäuscht und verirrt sich im Gebirge.
de.wikipedia.org
Vor ihren Niederkünften täuschte sie die Herzogin mit heimatlichen Reisen.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen täuscht der Täter über seine fehlende Berechtigung zur Eigentumsübertragung.
de.wikipedia.org
Ist das Weibchen nicht paarungswillig, lässt dieses seinen Hinterleib hängen und täuscht so ein eierlegendes Weibchen vor.
de.wikipedia.org
Bestandteil des Spiels ist das Täuschen (Bluffen) des Gegners.
de.wikipedia.org
Es wartet in Ufer- oder Strandnähe auf Menschen, die – von der prächtigen Gestalt getäuscht – verlockt werden, das Pferd zu besteigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "täuschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski