

- co takiego? pot.
- wie bitte?
- co takiego?
- wie bitte?
- co takiego?
- habe ich richtig gehört?
- co takiego? pot.
- wie bitte?
- coś takiego! pot.
- na so was! pot.
- takiego właśnie samochodu szukam
- genau so ein Auto suche ich
- wobec takiego stanu rzeczy
- angesichts dieser Situation
- widziałaś kiedykolwiek coś takiego?
- hast du je[mals] so etwas gesehen?
- masz w sobie coś takiego, co...
- du hast so etw an dir, das ...
- nigdy już nie spotkam drugiego takiego mężczyzny
- ich werde nie mehr einen solchen Mann treffen
- „coś ci się stało?” – „nic takiego!”
- „ist dir was passiert?“ – „ach, nicht der Rede wert“
- jestem ciekaw, co on w niej takiego zobaczył
- ich würde gerne wissen, was er in ihr Besonderes gesehen hat


- na so was!
- coś takiego [lub podobnego] ! pot.
- so [et]was
- coś takiego
- Sachen gibt’s! pot.
- coś takiego [lub podobnego] !
- also so was!
- coś takiego!
- kein Anschluss unter dieser Nummer!
- nie ma takiego numeru!
- na so was!
- no coś takiego! pot.
- so was aber auch!
- no, coś takiego!
- ich kann so etw nicht ausstehen pot.
- nie znoszę czegoś takiego
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.