Tłumaczenia dla hasła „targować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . targować <‑guje; cz. prz. ‑guj> [targovatɕ] CZ. cz. przech. <f. dk. u‑> pot. (negocjować)

targować

über etw verhandeln

targować cenę mieszkania

über den Wohnungspreis verhandeln

II . targować <‑guje; cz. prz. ‑guj> [targovatɕ] CZ. cz. nieprzech. tylko ndk. pot. (handlować)

targować

handeln

targować

Handel treiben

on ma coraz lepszy towar i nieźle targuje

er hat immer bessere Ware, deshalb läuft das Geschäft r.n. nicht schlecht

III . targować <‑guje; cz. prz. ‑guj f. dk. po‑> [targovatɕ] CZ. cz. zwr.

targować

aushandeln

targować

feilschen t. pej.

targować się [z kimś] o coś

[mit jdm] um etw feilschen t. pej.

targować się o cenę domu

den Preis des Hauses aushandeln

Przykładowe zdania ze słowem targować

targować się z kramarzem

mit dem Krämer feilschen

targować cenę mieszkania

über den Wohnungspreis verhandeln

targować się o cenę domu

den Preis des Hauses aushandeln

targować się [z kimś] o coś

[mit jdm] um etw feilschen t. pej.