Tłumaczenia dla hasła „tartak“ w polsko » niemiecki słowniku

tartak <D. ‑u, l.mn. ‑i> [tartak] RZ. r.m. TECHNOL.

tartak

Sägemühle r.ż.

tartak

Sägewerk r.n.

tartak wodny

Wassersägewerk r.n.

tartak RZ.

Hasło od użytkownika

tartak r.m.

Schneidemühle r.ż. dial

Przykładowe zdania ze słowem tartak

tartak wodny

Wassersägewerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1948 był tu młyn elektryczny i zniszczony tartak.

pl.wikipedia.org

W 1825 roku w miejscowości było 136 budynków, między innymi: kościół parafialny i szkoła katolicka, szpital, tartak, młyn wodny i duża fabryka prochu.

pl.wikipedia.org

Przy dominium znajdowała się nie działająca huta (świeżarka) i tartak.

pl.wikipedia.org

Na jego terenie znajduje się cmentarz parafialny, oraz wiele domów jednorodzinnych oraz teren po byłym tartaku.

pl.wikipedia.org

Charles - głowa rodziny - buduje dom i zajmuje się gospodarstwem, a dodatkowo – pracuje w tartaku.

pl.wikipedia.org

We wsi funkcjonowała szkoła, tartak i karczma, handlowano także słodem.

pl.wikipedia.org

Jego członkami byli m.in. kupcy drzewni, właściciele tartaków i tratew.

pl.wikipedia.org

W 1840 roku było tu 98 domów, w tym: kościół, szkoła katolicka, 2 młyny wodne, 2 gorzelnie, olejarnia, tartak i wapiennik.

pl.wikipedia.org

Z własnych środków miał zbudować młyn i tartak.

pl.wikipedia.org