Tłumaczenia dla hasła „trawnika“ w polsko » niemiecki słowniku

„nie deptać trawnika”

„Rasen nicht betreten“

Tłumaczenia dla hasła „trawnika“ w niemiecko » polski słowniku

Rasenfläche

powierzchnia r.ż. trawnika

den Rasen nicht betreten!

nie deptać trawnika!

sie war gerade dabei den Rasen zu mähen, als das Unwetter begann

właśnie zabierała się do skoszenia trawnika, gdy nadciągnęła burza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składają się ze 112, wysokich na ponad dwa metry, odlanych z żeliwa, antropomorficznych figur, tworzących pozornie bezładną grupę pośród otaczającego ich trawnika.

pl.wikipedia.org

Przydaje się na przykład w nowo urządzanym ogrodzie bądź przed założeniem dużego trawnika.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec posiadał maleńki skrawek ziemi (w filmie jest to autentyczny kawałek trawnika z ukorzenioną ziemią, który ojciec nosi za pazuchą).

pl.wikipedia.org

Koszenie jest bardzo ważnym zabiegiem pielęgnacyjnym, a jego częstość i jakość mają ogromny wpływ na wygląd i funkcje trawnika.

pl.wikipedia.org

Większe obszary trawnika można urozmaicić kilkoma kępami roślin iglastych.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem aeracji masa korzeni traw wyraźnie się zwiększa, a darń trawnika wyrównuje się.

pl.wikipedia.org

Może być też uprawiana na rabatach i jako roślina okrywowa do pokrywania większych powierzchni (zamiast trawnika).

pl.wikipedia.org

Może służyć też do pokrywania dużych powierzchni zamiast trawnika.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia przepuszczalności podłoża, na powierzchni trawnika trzeba rozsypać piasek.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna postanawia spędzić kolejne dni na piciu piwa w fotelu, nie ruszając się z przydomowego trawnika.

pl.wikipedia.org