Tłumaczenia dla hasła „uczestnicy“ w polsko » niemiecki słowniku

uczestnicy zebrania porozchodzili się do domów

die Teilnehmer r.m. l.mn. der Versammlung gingen nach Hause

Tłumaczenia dla hasła „uczestnicy“ w niemiecko » polski słowniku

Jagdgesellschaft

uczestnicy r.m. l.mn. polowania

die übrigen Teilnehmer

pozostali uczestnicy r.m. l.mn.

die Teilnehmer waren 50 Jahre alt und darüber

uczestnicy r.m. l.mn. mieli po 50 i więcej lat

alle Teilnehmer müssen sich am Empfang anmelden

wszyscy uczestnicy r.m. l.mn. muszą zameldować się w recepcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nastawiona jest jednak przede wszystkim na terapię poprzez pracę, a jej uczestnicy świadczą różnego rodzaju usługi i prace dla okolicznej ludności.

pl.wikipedia.org

Ta cecha uwydatnia się podczas demonstrowania stron internetowych, na których sami uczestnicy mogą być aktywni.

pl.wikipedia.org

Mimo oficjalnego końca demonstracji, wciąż przyłączali się do niej kolejni uczestnicy i sytuacja zaogniała się coraz bardziej.

pl.wikipedia.org

Na końcu gry wszyscy uczestnicy wykupują swoje fanty w zamian za wykonanie jakiegoś zadania, np. zaśpiewanie piosenki lub wykonanie prostych ćwiczeń gimnastycznych.

pl.wikipedia.org

Przez dłuższy czas wielu z nich nie odważyło się opowiadać swych losów nawet najbliższej rodzinie, bywali piętnowani jako uczestnicy mordów.

pl.wikipedia.org

Jego śladem poszli wszyscy inni uczestnicy rocznicowych ceremonii.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy rejsu godzą obowiązki załogi żaglowca (także „psie wachty”) z nauką.

pl.wikipedia.org

Jego uczestnicy przygotowali piosenki o tematyce wolnościowej, a poprzez sondę internetową wybrano najlepszą z nich.

pl.wikipedia.org

W komunikacie końcowym uczestnicy bardzo dobitnie opowiedzieli się za niezwłoczną likwidacją kolonializmu.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy bezzwłocznie komentowali te wydarzenia i poczynania Ąckiego na internetowym blogu, który był poświęcony jemu i jego partii ĘĄ.

pl.wikipedia.org