Tłumaczenia dla hasła „upodobnienie“ w polsko » niemiecki słowniku

upodobnienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [upodobɲeɲe] RZ. r.n.

1. upodobnienie (stanie się podobnym):

upodobnienie córki do matki

die Angleichung r.ż. der Tochter an die Mutter

2. upodobnienie JĘZ.:

upodobnienie

Assimilation r.ż.

upodobnienie pod względem dźwięczności

Stimmassimilation r.ż.

upodobnienie pod względem dźwięczności

Assimilation in Bezug auf die Stimmhaftigkeit

Przykładowe zdania ze słowem upodobnienie

upodobnienie międzywyrazowe

wortübergreifende Assimilation r.ż.

upodobnienie pod względem dźwięczności

Stimmassimilation r.ż.

upodobnienie córki do matki

die Angleichung r.ż. der Tochter an die Mutter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Asymilacja fonetyczna, upodobnienie fonetyczne (in. uwarunkowania pozycyjne głosek) – jeden z podstawowych zależnych procesów fonetycznych, polegający na upodobnieniu sąsiednich głosek.

pl.wikipedia.org

Dowiódł, że wzajemne upodobnienie osobników różnych gatunków motyli żyjących na tym samym obszarze może mieć charakter adaptatywny, a naśladowanie jednego wzorca jest korzystne dla wszystkich gatunków.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego jest znaczne upodobnienie brzmienia poszczególnych jednostek, które niektórzy entuzjaści takiego rozwiązania nazywają bardziej "sterylnym".

pl.wikipedia.org

Konieczność nieustannego nagrywania i wydawania powodowała komercjalizację oraz upodobnienie do siebie wszystkich znanych artystów nagrywających dla wielkich firm nagraniowych.

pl.wikipedia.org

Jednym z jej długofalowych następstw stało się upodobnienie litewskiej struktury administracyjnej do schematów polskich.

pl.wikipedia.org