polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „usta“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

usta <D. l.mn. ust> [usta] RZ. l.mn.

zwroty:

Becherrand r.m. und Lippen r.ż. l.mn. sind Korallenklippen r.ż. l.mn. , an denen auch die gescheiten Schiffer r.m. l.mn. scheitern przysł.
nabrać wody w usta
er redet wie ein Wasserfall r.m. pot.

usta-usta [ustausta] RZ.

usta-usta l.mn. ndm. MED.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Postać opiera swoje ręce na długim kiju i ma szeroko otwarte usta.
pl.wikipedia.org
Artysta skupił uwagę na twarzy o ciemnych oczach, dużym nosie i pełnych ustach.
pl.wikipedia.org
Daje jej to możliwość zamykania ust (blokowania możliwości wysyłania komunikatów na kanał), a nawet wyrzucania (kick) i blokowania możliwości wejścia (ban) wybranym osobom.
pl.wikipedia.org
Zasłaniać nos i usta chusteczką higieniczną podczas kichania i kasłania.
pl.wikipedia.org
Makijaż permanentny – makijaż stały, polegający na wprowadzeniu pod skórę odpowiednich pigmentów, stosowany głównie w okolicach ust, brwi i oczu.
pl.wikipedia.org
Jednocześnie zastanawiając się, kto [z wykładowców] ściągnie słuchaczy, kto pootwiera im usta do dyskusji.
pl.wikipedia.org
Wymawiamy go w ten sposób, że przy lekko zaciśniętym gardle i ustach zaokrąglonych (jak do wymowy polskiego „u”) wymawiamy dźwięk „sz”.
pl.wikipedia.org
Podnosi dłoń ku jego ustom i zmusza go do wypicia zawartości.
pl.wikipedia.org
Młoda kobieta wpatrzona w diabła z ustami otwartymi z zachwytu podaje mu zdrowego noworodka.
pl.wikipedia.org
Najczęściej rurka jest wprowadzana przez usta z pomocą laryngoskopu pod kontrolą wzroku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski