Tłumaczenia dla hasła „wariatów“ w polsko » niemiecki słowniku

dom wariatów pot.

Klapsmühle r.ż. pot.

dom wariatów pot.

Irrenhaus r.n. pot.

dom wariatów

Klapsmühle r.ż. pot.

dom wariatów

Irrenhaus r.n. pot.

Tłumaczenia dla hasła „wariatów“ w niemiecko » polski słowniku

Klapsmühle

dom r.m. wariatów pot.

Narrenhaus

dom r.m. wariatów [lub dla obłąkanych]

hier geht es [ja] zu wie im Narrenhaus fig

tutaj jest istny dom wariatów

ich bin bald reif fürs Irrenhaus pot.

niedługo trafię do domu wariatów pot.

hier geht es zu wie im Irrenhaus

tutaj jest jak w domu wariatów pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Twierdzi, że gdyby szachy przełożyć na rzeczywistość, pionki rządzone przez wariatów nakazujących im się non stop zabijać, założyłyby w kilku ruchach republikę i obaliły tyranię.

pl.wikipedia.org

Po wizycie na wielu komisariatach zamknięto go w szpitalu dla wariatów.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie znalazł pokoju, był szalony i zmarł w domu wariatów.

pl.wikipedia.org

Dom wariatów – polski film obyczajowy z 1984 roku.

pl.wikipedia.org