polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wczesnym“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wobec istniejących do dziś niejasności wokół wymiaru symbolicznego wymienionych zwierząt we wczesnym średniowieczu, spór pozostaje nierozstrzygnięty.
pl.wikipedia.org
Badania archeologiczne prowadzone ne terenie wsi wykazały wczesnośredniowieczną jamę zasobowa, co potwierdza istnienie osadnictwa na tym terenie we wczesnym średniowieczu.
pl.wikipedia.org
Małżeństwo miało trójkę dzieci, które umarły we wczesnym dzieciństwie.
pl.wikipedia.org
Polka wraz z mazurkiem i habanerą dały początek wczesnym wersjom tanga (patrz tango milonga).
pl.wikipedia.org
Na wczesnym etapie rozwoju tętnice przeponowe dolne są parzystymi gałęziami trzewnymi aorty, których głównym zadaniem jest zaopatrywanie w krew nadnerczy.
pl.wikipedia.org
Objawy kardiomiopatii przerostowej mogą się ujawnić klinicznie w różnym wieku, zarówno we wczesnym dzieciństwie w wieku dojrzałym i podeszłym.
pl.wikipedia.org
Paralela ta ma genezę w późnym średniowieczu, jednakże w pełni wykrystalizowała się we wczesnym renesansie.
pl.wikipedia.org
Objawy zwykle są widoczne przy urodzeniu lub we wczesnym niemowlęctwie.
pl.wikipedia.org
We wczesnym okresie pooperacyjnym wargi mogą być mocno opuchnięte ze względu na roztwór znieczulający wstrzyknięty podczas zabiegu.
pl.wikipedia.org
Pierwsze analizy przeprowadzone po odkryciu zachełmiańskich tropów sugerują, że czworonogi powstały we wczesnym dewonie, w emsie, około 403 mln lat temu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski