Tłumaczenia dla hasła „wielce“ w polsko » niemiecki słowniku

wielce [vjeltse] PRZYSŁ. podn.

wielce

überaus podn.

wielce

hoch-

wielce szanowny panie

sehr geehrter Herr r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wielce

wielce szanowny panie

sehr geehrter Herr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za jego życia, hinduiści czcili go obrzędami hinduskimi, a muzułmanie wielce go szanowali i uważali za świętego.

pl.wikipedia.org

Zdziwili się wielce, kiedy okazało się, że gra odniosła wielki sukces.

pl.wikipedia.org

Był wielce zadziwiony tym, co przeczytał w tej książce, szczególnie, gdy każde stwierdzenie zawierało datę publikacji.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza ten ostatni był z tego powodu wielce niezadowolony.

pl.wikipedia.org

Profesor okazał się wielce użytecznym znajomym i wkrótce też stał się serdecznym przyjacielem.

pl.wikipedia.org

Swoją działalnością i publikacjami przyczynił się wielce do popularyzacji astronomii.

pl.wikipedia.org

Wielce możliwe jest, iż znaleziska te są pochodzenia słowiańskiego.

pl.wikipedia.org

Ludność jest wielce zróżnicowana pod względem etnicznym, kulturowym, językowym i religijnym.

pl.wikipedia.org

Kuchnia na owych włościach wielce przypominała te szlachecką, tak jak życie towarzyskie w pałacu – na miarę elit.

pl.wikipedia.org

Obaj burmistrzowie byli znani jako obrońcy wielce rozpowszechnionej filozofii destrukcji układu urbanistycznego w ramach rozwoju miasta.

pl.wikipedia.org