Tłumaczenia dla hasła „wiertarka“ w polsko » niemiecki słowniku

wiertarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [vjertarka] RZ. r.ż. TECHNOL.

1. wiertarka (maszyna):

wiertarka

Bohrmaschine r.ż.

wiertarka udarowa

Schlagbohrmaschine r.ż.

2. wiertarka (przyrząd dentystyczny):

wiertarka

Bohrer r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wiertarka

wiertarka wysokoobrotowa

Bohrmaschine r.ż. mit hoher Drehzahl [o. Umdrehungszahl]

wiertarka udarowa

Schlagbohrer r.m.

wiertarka udarowa

Schlagbohrmaschine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1913 roku używane dotychczas wiertarki udarowe do wiercenia otworów strzelniczych zastąpiono elektrycznymi, co znacznie przyspieszyło proces ich wiercenia.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniająca te urządzenia od wiertarek udarowych jest mechanizm udaru pneumatycznego.

pl.wikipedia.org

Wiertarka dentystyczna, wiertarka stomatologiczna – narzędzie maszynowe służące do opracowania twardych tkanek zęba oraz materiałów stomatologicznych za pomocą wierteł dentystycznych (stomatologicznych).

pl.wikipedia.org

Schraubenzieher, w standardowym słoweńskim – izvijač), wiertarkę pormašina (z niem.

pl.wikipedia.org

Wiertło – narzędzie skrawające do wykonywania otworów (wiercenie) przy wykorzystaniu wiertarki lub innej obrabiarki z napędem obrotowym.

pl.wikipedia.org

Kamery zamontowane na maszcie służyły w pomocy do podjęcia decyzji o użyciu wiertarki.

pl.wikipedia.org

Wiertarka udarowa – rodzaj wiertarki ręcznej, w której istnieje możliwość uruchomienia mechanizmu udarowego w celu wiercenia w twardych materiałach.

pl.wikipedia.org

Wiertarka zarówno penetruje skałę, jak i kruszy próbki do odpowiedniego rozmiaru cząstek dla analitycznych przyrządów.

pl.wikipedia.org

Kiedy wiertarka odrzuci uszkodzone wiertło, ramię robota ustawi się naprzeciwko nowego wiertła i umieści go w uchwycie wiertarki.

pl.wikipedia.org

Górny młotek (wiertarki hydrauliczne na wiertnicach i pneumatyczne ręczne).

pl.wikipedia.org