Tłumaczenia dla hasła „wierzchowiec“ w polsko » niemiecki słowniku

wierzchowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [vjeʃxovjets] RZ. r.m. podn.

wierzchowiec

Reitpferd r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy z nich miał dwa wierzchowce, pobierał rocznych zasług ówczesnych 120 złotych (dukatów) i na wyżywienie tygodniowo 1 złoty i 20 groszy (srebrnych).

pl.wikipedia.org

Już w młodości zyskał sławę wielkiego wojownika, zanim to jednak osiągnął, zdołał przed ukończeniem 12. roku życia zabić bizona i otrzymać własnego wierzchowca.

pl.wikipedia.org

Wierzchowce starszych oficerów batalionu prowadzone za uzdy, gdyż z jeźdźcem koniowi trudno było sforsować grząski grunt.

pl.wikipedia.org

Wierzchowce zaciągano na brzeg urwiska nad plażą, tam strzelano je i strącano w dół, gdzie wyznaczeni żołnierze drewnianymi młotami dobijali te, które jeszcze żyły.

pl.wikipedia.org

Jako wierzchowce służyły niewielkie, lecz wytrzymałe konie, o silnej budowie i zwartym pokroju, ćwiczone do wykonywania w boju zwrotów bez udziału walczącego jeźdźca.

pl.wikipedia.org

Badanie jeźdźców polegało na sprawdzeniu ich koni oraz majątku, by stwierdzić, czy będą zawsze w stanie utrzymać swego wierzchowca i wyposażyć się odpowiednio.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do jazdy wyczynowej zarówno jako doskonały wierzchowiec sportowy, jak i koń do powożenia.

pl.wikipedia.org

W dniu poprzedzającym wydarzenia gangsterzy zauważyli, iż z ich stada koni zginęło kilkanaście wierzchowców.

pl.wikipedia.org

Burgoyne'owi brakowało zwierząt pociągowych do transportu sprzętu oraz wierzchowców dla konnicy.

pl.wikipedia.org

Jako bogini często przedstawiana jest na swym wierzchowcu, makarze, potworze morskim.

pl.wikipedia.org