Tłumaczenia dla hasła „wiodący“ w polsko » niemiecki słowniku

wiodący [vjodontsɨ] PRZYM.

wiodący

führend

motyw wiodący

Leitmotiv r.n.

Przykładowe zdania ze słowem wiodący

motyw wiodący

Leitmotiv r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wybrane projekty ukazują szerokie spektrum tematu wiodącego i tworzą wraz z dokumentacją rdzeń każdego wydania.

pl.wikipedia.org

Osoby zdolne zaadaptować się do zmian w swoich ciałach i wiodący satysfakcjonujące życie seksualne osiągają również wyższą ogólną jakość życia.

pl.wikipedia.org

Duchowni odgrywali wiodącą rolę w czasie ceremonii otwarcia obrad.

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie lat siedemdziesiątych syntezator stał się wiodącym instrumentem w muzyce rockowej na równi z gitarą, a często ją wyprzedzając.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat siedemdziesiątych sekcja awansowała do miana sekcji wiodącej w klubie, co dawało jej pewne przywileje w stosunku do innych sekcji.

pl.wikipedia.org

Stopień zagęszczenia to geotechniczny parametr wiodący dla gruntów niespoistych.

pl.wikipedia.org

Senatorowie wiedli wiodącą rolę w ustalaniu ostatecznych wyników wolnej elekcji.

pl.wikipedia.org

Było wiodącym na świecie stowarzyszeniem tego typu, trzecim towarzystwem entomologów na świecie (po paryskim założonym w 1832 i młodszym o rok londyńskim).

pl.wikipedia.org