Tłumaczenia dla hasła „wskórać“ w polsko » niemiecki słowniku

wskórać <‑ra> [fskuratɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

wskórać podn.:

wskórać

erreichen

wskórać

ausrichten

groźbami nic nie wskórasz

mit Drohungen erreichst du nichts

zwroty:

czego dobrocią nie zrobisz, tego złością nie wskórasz przysł.

was man im Guten nicht schafft, wird man im Zorn auch nicht erreichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Władca odniósł poważne rany, nic jednak nie wskórał, a w kilka dni później zmarł.

pl.wikipedia.org

Przyjaciele i rodzina prosili go, by przystał na warunki dyktatora, nic jednak nie wskórali.

pl.wikipedia.org

Bo czekając, aż zmieni się nastawienie dużych firm, mało wskóramy.

pl.wikipedia.org

Niestety reprezentanci nic nie wskórali u komisarza i postanowiono nie przerywać strajku.

pl.wikipedia.org

Posłowie jednak niczego nie wskórali.

pl.wikipedia.org

Jest wdzięczny swym krewnym do czasu, gdy siostra zapewnia go, że nic u nich nie wskórała.

pl.wikipedia.org