niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wszedł“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na skutek ówczesnej sytuacji politycznej i braku współpracy pomiędzy ministerstwami sugran, pomimo dobrych ocen i opłacalności produkcji, nigdy nie wszedł do masowej produkcji.
pl.wikipedia.org
Samolot został zamówiony w 1933 i oblatany już rok później, do służby wszedł z 1935 zastępując wszystkie poprzednie dwupłatowce.
pl.wikipedia.org
Trudno dokładnie określić, kiedy zwyczaj ten, wywodzący się ze starszego coup du milieu ("kieliszek pośrodku posiłku"), wszedł w użycie.
pl.wikipedia.org
Poprosiła kogoś z pierwszego rzędu, żeby wszedł na scenę.
pl.wikipedia.org
W 2018 roku projekt wszedł w etap realizacji, poprzedzony uzgodnieniami konserwatorskimi i negocjacjami z dysponentami budynków.
pl.wikipedia.org
Powrót znacznej ilości z nich w 1922 zadecydował, iż ostatecznie dokument nie wszedł w życie.
pl.wikipedia.org
Koan zbija umysł z kolein, w które sam wszedł.
pl.wikipedia.org
Statek wszedł na orbitę o perygeum 159 km i apogeum 708 km.
pl.wikipedia.org
Sprawca zaczął strzelać na korytarzach budynku, a później wszedł na salę plenarną, gdzie odbywało się zgromadzenie i zaczął strzelać.
pl.wikipedia.org
Po blisko 10 minutach od startu pojazd kosmiczny wszedł na orbitę wokółziemską.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski