Tłumaczenia dla hasła „wyłączonym“ w niemiecko » polski słowniku

stillstehen (nicht in Bewegung, nicht in Betrieb) (Maschine, Motor)

być wyłączonym

aus sein (Gerät, Motor)

być wyłączonym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Statek powietrzny z niesprawnym lub wyłączonym transponderem jest dla radaru wtórnego niewidzialny.

pl.wikipedia.org

Odwzorowanie stereograficzne jest wzajemnie jednoznaczne ze sfery z wyłączonym jednym punktem (środkiem rzutu) na płaszczyznę.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie mszę roratnią rozpoczyna się jedynie przy świetle świec, oraz lampionów z wyłączonym oświetleniem w świątyni.

pl.wikipedia.org