Tłumaczenia dla hasła „wydrukowany“ w niemiecko » polski słowniku

druckfrisch

świeżo wydrukowany

klein gedruckt Text

wydrukowany drobnym drukiem

Das Programm ist schon gedruckt, jetzt ist es nicht mehr abänderbar

Program jest już wydrukowany, teraz nie da się go zmienić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaczek z lipieniem, o nominale 1 zł, wydrukowany był na papierze kredowym techniką rotograwiury.

pl.wikipedia.org

Poza tym istniała jeszcze obawa, iż pierwszy komiks wydrukowany w wydawnictwie zostanie potraktowany jako akt antysocjalistyczny, a dyrektor straci posadę.

pl.wikipedia.org

Slogan wydrukowany na opakowaniu zapewniał, że „pierze delikatne tkaniny”.

pl.wikipedia.org

Czytelnicy musieli samodzielnie przepisać wydrukowany kod maszynowy by uzyskać wykonywalną wersję programu.

pl.wikipedia.org

Znaczek wydrukowany techniką offsetu na papierze fluorescencyjnym pozostawał w obiegu do 31 grudnia 2003.

pl.wikipedia.org

Należy najechać na wydrukowany kod (bądź na ekranie) i sczytać kod, a następnie wyrazić zgodę na połączenie telefonu z internetem.

pl.wikipedia.org

Nakład został wycofany przez wyjściem na rynek i wydrukowany ponownie w poprawnej wersji.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że łatwiej czyta się tekst jednolity wydrukowany krojem szeryfowym.

pl.wikipedia.org

Wydrukowany paragon fiskalny musi być po sprzedaży wręczony klientowi, natomiast kopie muszą być przechowywane przez sprzedawcę przez okres 5 lat.

pl.wikipedia.org

Następnie wpadł na pomysł, aby tytułowy napis był wydrukowany srebrnymi, drukowanymi literami, jak w tradycyjnej książce, ale nigdy się on nie ziścił.

pl.wikipedia.org