Tłumaczenia dla hasła „wygarnąć“ w polsko » niemiecki słowniku

wygarnąć [vɨgarnoɲtɕ] f. dk., wygarniać [vɨgarɲatɕ] <‑ia; cz. prz. ‑aj> CZ. cz. przech.

1. wygarnąć (wybierać):

wygarnąć

herausholen

wygarnąć

ausräumen

2. wygarnąć pot. (powiedzieć wprost):

wygarnąć komuś coś

jdm etw rundheraus [o. ins Gesicht] sagen

Przykładowe zdania ze słowem wygarnąć

wygarnąć komuś coś

jdm etw rundheraus [o. ins Gesicht] sagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po założeniu tamponady należy więc zawsze sprawdzić stan podniebienia miękkiego i języczka i jeżeli jest taka potrzeba "wygarnąć" go z części nosowej gardła.

pl.wikipedia.org

Wygarnęła matce, że jej dzieciństwo było nie takie jak być powinno.

pl.wikipedia.org