polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wykrzyknienie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

wykrzyknienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [vɨkʃɨkɲeɲe] RZ. r.n.

1. wykrzyknienie JĘZ.:

wykrzyknienie
Ausruf[esatz] r.m.

2. wykrzyknienie (okrzyk):

wykrzyknienie
Ausruf r.m.
wykrzyknienie
Schrei r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zaproponował w nim połączenie znaku zapytania i wykrzyknienia w postaci jednego znaku.
pl.wikipedia.org
Wypowiedzenia niezawierające orzeczenia, w których nie da się go wprowadzić to oznajmienia informatywne (informatywy) dzielące się na zawiadomienia i wykrzyknienia.
pl.wikipedia.org
Adresat takiego wykrzyknienia może być mniej lub bardziej określony.
pl.wikipedia.org
Wykrzyknik, znak wykrzyknienia – jeden ze znaków pisarskich, składający się z pionowej kreski zakończonej kropką, zwykle u dołu (!), rzadziej u góry (¡).
pl.wikipedia.org
Stosuje się wykrzyknienia oraz pytania retoryczne, a całość komunikatu ma charakter subiektywny.
pl.wikipedia.org
W wypowiedziach o funkcji informatywnej przeważają zdania oznajmujące, brak w tych tekstach wykrzyknień, pytań retorycznych i wypowiedzi eliptycznych.
pl.wikipedia.org
Nagromadzenie epitetów, porównań, zapytań i wykrzyknień, ironiczne przedstawienie obyczajowych detali, bogactwo językowe, wykorzystanie żywej, narodowej mowy, nadawało jego utworom jaskrawości i efektywności.
pl.wikipedia.org
Intonacja wznosząca stosowana jest przede wszystkim w pytaniach i wykrzyknieniach.
pl.wikipedia.org
Posługuje się ogólnikami, pytaniami i wykrzyknieniami, a nawet przyznaje się do niewiedzy.
pl.wikipedia.org
Znak wykrzyknienia stosowany jest na końcu zdania lub wyrażenia wtedy, gdy trzeba podkreślić siłę wypowiedzi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski