Tłumaczenia dla hasła „wymienna“ w polsko » niemiecki słowniku

wartość wymienna

Tauschwert r.m.

Tłumaczenia dla hasła „wymienna“ w niemiecko » polski słowniku

auswechselbare Einstellscheibe

matówka wymienna

Tauschgeschäft

transakcja r.ż. wymienna

Teil (Ersatzteil)

część wymienna

Tauschwert

wartość r.ż. wymienna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z jednej strony umieszczona jest końcówka odsysająca (zwykle wymienna i wykonana z teflonu).

pl.wikipedia.org

Wartość wymienna w swojej abstrakcyjnej formie może przybrać formę uniwersalnego ekwiwalentu, czyli pieniądza, w którym wyrażane są wszystkie wartości wymienne wszystkich towarów.

pl.wikipedia.org

W obliczeniach projektowych stosuje się parametr zwany smukłością wymienna.

pl.wikipedia.org

Wartość wymienna tych towarów ma swój wyraz w postaci ceny.

pl.wikipedia.org

Pojemność wymienna jonitu – jest to liczba milimoli jonów o ładunku jednostkowym, wymienianych przez 1 cm³ spęczniałego jonitu.

pl.wikipedia.org

Inne rozwiązanie to wymienna wkładka z niskotopliwego stopu, rozszczelniająca szybkowar po przekroczeniu zadanej temperatury przez stopienie lub zmięknięcie i wypchnięcie pozostałości przez ciśnienie pary.

pl.wikipedia.org