Tłumaczenia dla hasła „wyprzedzać“ w polsko » niemiecki słowniku

wyprzedzać <‑dza; f. dk. wyprzedzić> [vɨpʃedzatɕ] CZ. cz. przech.

1. wyprzedzać (jechać szybciej):

wyprzedzać

überholen

wyprzedzać kogoś SPORT

an jdm vorbeiziehen

wyprzedzać kogoś SPORT

jdn hinter sich C. [zurück]lassen

2. wyprzedzać (być bardziej postępowym):

wyprzedzać kogoś

jdn übertreffen

wyprzedzać swoją epokę

seiner Zeit voraus sein

nie będziemy wyprzedzać wydarzeń

wir wollen nicht vorgreifen

Przykładowe zdania ze słowem wyprzedzać

wyprzedzać kogoś SPORT

jdn hinter sich C. [zurück]lassen

wyprzedzać swoją epokę

seiner Zeit voraus sein

nie będziemy wyprzedzać wydarzeń

wir wollen nicht vorgreifen

wyprzedzać swoją epokę

seiner Zeit voraus sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początek objawów wyprzedza właściwą chorobę o wiele lat.

pl.wikipedia.org

Już w 1991 r. wystartował w zawodach siłaczy, wyprzedzając sportowców o wiele starszych.

pl.wikipedia.org