polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wzmagać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . wzmagać <‑ga; f. dk. wzmóc> [vzmagatɕ] CZ. cz. przech. podn.

II . wzmagać <‑ga; f. dk. wzmóc> [vzmagatɕ] CZ. cz. zwr. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Właściwie cała wyspa jest czynnym wulkanem, który okresowo wzmaga swą aktywność.
pl.wikipedia.org
Karmienie piersią wzmaga także zmęczenie, które jest jedną z najczęstszych przyczyn podawanych przez kobiety zapytane o powód obniżenia libido po porodzie.
pl.wikipedia.org
Nawoływania z zachodniej strony wzmagały się, pojawił się tam policyjny samochód, który zatrzymał się i nie wyłączając silnika czekał z otwartymi tylnymi drzwiami.
pl.wikipedia.org
Wiatr natomiast wzmaga się i zmienia swój kierunek na przeciwny.
pl.wikipedia.org
Znakowanie otoczenia moczem, wykorzystywane zazwyczaj przez obie płcie do obrony terytorium, wzmaga się u samców w okresie rozrodczym.
pl.wikipedia.org
Zimy z przeciętną ilością opadów, dodatkowo silne wiatry wzmagają uczucie chłodu.
pl.wikipedia.org
Wzmagało się też oburzenie na ich napaści na karawany, ograbianie podróżnych i uprowadzanie jeńców na sprzedaż.
pl.wikipedia.org
Związek ten wzmaga naczyniozwężające działanie noradrenaliny, jak również należy do układu oreksygenicznego wzmagającego łaknienie.
pl.wikipedia.org
Zaostrzała się też cenzura i wzmagały szykany (rewizje redakcji, konfiskaty nakładu, zawieszenie pisma).
pl.wikipedia.org
Okazuje się, że jest w ciąży, co wzmaga jej przerażenie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wzmagać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski