Tłumaczenia dla hasła „wzmogło“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wzmagać <‑ga; f. dk. wzmóc> [vzmagatɕ] CZ. cz. przech. podn.

wzmagać czujność, kontrolę, represje

verstärken

wzmagać pragnienie

steigern

II . wzmagać <‑ga; f. dk. wzmóc> [vzmagatɕ] CZ. cz. zwr. podn.

wzmagać (burza, upał, wiatr)

stärker werden

wzmagać (ostrzał, walka)

heftiger werden

wzmagać (gniew, niechęć)

zunehmen

wzmagać (gniew, niechęć)

stärker werden

wzmocnić [vzmotsɲitɕ]

wzmocnić f. dk. od wzmacniać

Zobacz też wzmacniać

I . wzmacniać <‑ia; f. dk. wzmocnić> [vzmatsɲatɕ] CZ. cz. przech.

1. wzmacniać (dodawać sił):

wzmacniać człowieka, zdrowie

stärken

wzmacniać człowieka, zdrowie

kräftigen

2. wzmacniać (umacniać):

wzmacniać ścianę, tamę

verstärken

3. wzmacniać (zwiększać natężenie):

wzmacniać ochronę, głos, impuls

verstärken

wzmacniać czujność

verstärken

wzmacniać czujność

vergrößern

II . wzmacniać <‑ia; f. dk. wzmocnić> [vzmatsɲatɕ] CZ. cz. zwr.

wzmacniać (nabierać sił) (człowiek)

zu Kräften kommen

wzmożony [vzmoʒonɨ] PRZYM. podn.

wzmożony ruch

verstärkt

wzmożony ruch

rege

wzmożony uwaga, wysiłek

erhöht