Tłumaczenia dla hasła „załamany“ w polsko » niemiecki słowniku

załamany [zawamanɨ] PRZYM. podn.

załamany

zusammengebrochen

załamany

niedergeschlagen

jestem załamany wynikami testu

ich bin wegen der Testergebnisse deprimiert

Przykładowe zdania ze słowem załamany

jestem załamany wynikami testu

ich bin wegen der Testergebnisse deprimiert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Załamany szczyt dachu wypełniony zabarwionym na niebiesko szkłem oświeca we wnętrzu białe ściany kościoła.

pl.wikipedia.org

Lowry był załamany po śmierci matki – zaniedbał swoje mieszkanie do tego stopnia, że w 1948 roku zostało przejęte przez jego właściciela.

pl.wikipedia.org

Następnie załamany leży on pod drzewem ze swoim ciastem.

pl.wikipedia.org

Kabłąk jelca załamany u dołu pod kątem lekko rozwartym.

pl.wikipedia.org

Na dodatek musi opiekować się synem, który właśnie wrócił z wojny i jest całkowicie załamany.

pl.wikipedia.org

Załamany płacze nad losem przyjaciela i komponuje utwór ku jego pamięci.

pl.wikipedia.org

Malcolm jest załamany, że ucierpi na tym jego życie erotyczne.

pl.wikipedia.org

Jest jednak załamany, gdyż wyniku wypadku traci władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Załamany właściciel próbował odbudować firmę, ale przeszkodziła mu w tym śmierć.

pl.wikipedia.org

Ogon: długi; zagięty (bardziej na końcu, lecz nie załamany).

pl.wikipedia.org