Tłumaczenia dla hasła „zaangażowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

zaangażowanie <D. ‑ia, bez l.mn. > [zaaŋgaʒovaɲe] RZ. r.n. podn.

zaangażowanie

Engagement r.n.

zaangażowanie

Einsatz r.m.

pracować z pełnym zaangażowaniem

voller Hingabe arbeiten

Przykładowe zdania ze słowem zaangażowanie

zbyteczne zaangażowanie

unnützes Engagement r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyszli aktorzy wykazywali duże zaangażowanie w działalności kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Jego głos może zdecydować o zaangażowaniu w wojnę.

pl.wikipedia.org

Motywowani ciągłą chęcią zdobywania, mają wysoki poziom zaangażowania i w karierę, i w życie prywatne.

pl.wikipedia.org

Twierdzenie takie uwidacznia zaangażowanie artysty w tworzywo malarskie; ideowo-formalną jedność aktu twórczego; zamysłu i materialnej realizacji.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem było ochranianie ważnych osób, co czynił z niesamowitym zaangażowaniem, często zasłaniając je własnym ciałem.

pl.wikipedia.org

Pożądanie zmysłowe oraz zaangażowanie uczuciowe mają swoją wewnętrzną prawdziwość.

pl.wikipedia.org

Przed zaangażowaniem się w działalność polityczną, zajmował liczne stanowiska w wojsku, w którym został kwalifikowanym pilotem.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o zaangażowaniu ludności lokalnej w chęci samokształcenia.

pl.wikipedia.org

Dzięki zaangażowaniu mieszkańców 1 września 1992 oddano do użytku nowy - współczesny - gmach szkoły.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, że swingersi często zostają przyjaciółmi z innymi parami, to istnieją reguły ograniczające ich zaangażowanie emocjonalne z osobami spoza małżeństwa.

pl.wikipedia.org