Tłumaczenia dla hasła „zagrożeniem“ w polsko » niemiecki słowniku

wyznaczenie terminu z zagrożeniem odmową

Fristsetzung r.ż. mit Androhung

Tłumaczenia dla hasła „zagrożeniem“ w niemiecko » polski słowniku

Fristsetzung mit Ablehnungsandrohung

wyznaczenie r.n. terminu z zagrożeniem oddaleniem [lub odrzuceniem]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Największym zagrożeniem dla piżmowcowatych są polowania dla pozyskania piżma stosowanego do wyrobu kosmetyków.

pl.wikipedia.org

Większym zagrożeniem dla ekosystemu były zawleczone na wyspę szczury wędrowne i przypuszczalnie śniade.

pl.wikipedia.org

Obecnie największym zagrożeniem dla północnopacyficznych i antarktycznych populacji humbaków jest japoński przemysł wielorybniczy.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach stały się zagrożeniem dla rodzimej roślinności w związku z inwazyjnym charakterem występowania.

pl.wikipedia.org

W tym kontekście zagrożeniem dla rozwoju badań nad zastosowaniami leczniczymi szałwii wieszczej, może być uznanie jej za nielegalny narkotyk.

pl.wikipedia.org

Mogłyby wtedy bowiem stać się realnym zagrożeniem dla ich koncepcji „wolności”, jeżeli nazbyt wielka część działalności gospodarczej przeszłaby pod bezpośrednią kontrolę państwa.

pl.wikipedia.org

Zabawne perypetie trzech przyjaciół, którzy w każdym odcinku mierzą się z nowym zagrożeniem, często zupełnie absurdalnym i nieprawdziwym.

pl.wikipedia.org

W literaturze brak danych o naturalnych wrogach sifaki białej, potencjalnym zagrożeniem może być fossa madagaskarska.

pl.wikipedia.org

Potencjalnym zagrożeniem dla tych ptaków są wycieki ropy naftowej i zanieczyszczenie wód morskich granulkami polistyrenu ze zniszczonych boi.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniem dla gatunku są zmiany degeneracyjne jego kluczowych siedlisk – muraw kserotermicznych – od bezpośrednich zniszczeń związanych z rozwojem terenów zabudowanych po przemiany związane z sukcesją ekologiczną.

pl.wikipedia.org