Tłumaczenia dla hasła „zagrożony“ w polsko » niemiecki słowniku

zagrożony [zagroʒonɨ] PRZYM.

zagrożony

bedroht

zagrożony

gefährdet

jej życie jest zagrożone

ihr Leben ist bedroht

Przykładowe zdania ze słowem zagrożony

zagrożony eksplozją

explosionsgefährdet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zagrożony jest przez wykopywanie i przesadzanie do ogrodów i na cmentarze.

pl.wikipedia.org

Od 2000 roku klasyfikowany jest jako zagrożony wyginięciem.

pl.wikipedia.org

Gad jest zagrożony wyginięciem poprzez stratę środowiska naturalnego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duży zasięg oraz stabilność populacji gatunek nie jest zagrożony.

pl.wikipedia.org

W latach 1996–2006 gatunek uważany był za krytycznie zagrożony wyginięciem.

pl.wikipedia.org

Język gunijandi (gooniyandi, gunian) – zagrożony wymarciem język australijski z rodziny bunabańskiej.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na niewielką liczbę znanych populacji tego gatunku został on uznany za zagrożony wyginięciem, przede wszystkim z uwagi na niszczenie siedlisk.

pl.wikipedia.org

Szach – sytuacja w partii szachów, w której król jest zagrożony zabiciem w następnym posunięciu.

pl.wikipedia.org

Obecnie gatunek zagrożony wyginięciem z powodu utraty siedlisk oraz chorób przenoszonych przez zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Na liście z roku 2016 nie uznany za gatunek zagrożony.

pl.wikipedia.org