Tłumaczenia dla hasła „zakryte“ w polsko » niemiecki słowniku

grać w otwarte/zakryte karty

mit offenen/verdeckten Karten spielen

Tłumaczenia dla hasła „zakryte“ w niemiecko » polski słowniku

mit verdeckten Karten spielen

trzymać swoje karty zakryte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na końcu kadłuba zamocowano całkowicie metalowe usterzenie klasyczne i zakryte, tylne stanowisko strzeleckie z umieszczonym w nim działkiem kalibru 20 mm, obsługiwane przez strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org

Pantalony sięgające kostki były noszone przez kobiety pod krynoliną dla zapewnienia, że nogi są skromnie zakryte.

pl.wikipedia.org

Narządy słuchowe są zakryte przez pokrywy, płaz posiada też duże, wyłupiaste oczy.

pl.wikipedia.org

Zasadniczą częścią predelli jest repozytorium na relikwie zakryte ażurową ścianą, podzieloną na osiem ostrołukowych arkadek z maswerkami.

pl.wikipedia.org

Labirynt pełni funkcję poznawczą, gdyż pozwala poznać zakryte tajemnice rzeczy, a w rezultacie poznanie samego siebie, swej nieświadomości.

pl.wikipedia.org

Wloty komór bębna są zakryte obracaną w prawą stronę pokrywą, do której przymocowany jest chwyt pistoletowy i mechanizm uderzeniowo-spustowy oraz kolba.

pl.wikipedia.org

Jeśli nikt nie zalicytuje więcej niż 100, musik bierze gracz, który jest „na musiku”, a z tak uzyskanych dziesięciu kart oddaje dwie dowolne zakryte karty pozostałym graczom.

pl.wikipedia.org

Pozostałe osiem kart rozdziela się na dwa zakryte talony: talon przeciwnika (pięciokartowy) i talon rozdającego (trzykartowy).

pl.wikipedia.org

Pozostałe mechanizmy napędu zespołu roboczego i posuwowego oraz instalacja elektryczna umieszczone są w korpusie i zakryte osłonami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ podwozie było po schowaniu całkowicie zakryte, a dodatkowe osłony podwozia sprawiały problem usunięto je.

pl.wikipedia.org