Tłumaczenia dla hasła „zalane“ w polsko » niemiecki słowniku

trudno o dobrą książkę wśród tej całej tandety, jaką zalane są księgarnie

ein gutes Buch r.n. ist schwer zu finden zwischen dem ganzen Schund von dem die Buchläden voll sind pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym, że dno zalane było solanką, turyści mogli przemieszczać się przez tunel tratwą.

pl.wikipedia.org

Pokrojone w plastry kłącza tej rośliny i zalane sake to napój alkolowy zwany: shōbu-sake, shōbu-zake lub ayame-zake.

pl.wikipedia.org

Kanadyjczycy atakujący otwarte, zalane tereny ponieśli poważne straty.

pl.wikipedia.org

Wszystko to zalane jest mlekiem zmieszanym ze świeżą śmietaną i zapieczone w piekarniku na złoty kolor.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj miejsce to jest wilgotne lub zalane wodą.

pl.wikipedia.org

Jednak już w następnym stuleciu łąki zostały zalane i zamienione w stawy rybne.

pl.wikipedia.org

Gdy front odszedł miejscowa ludność musiała sprzątać pola zalane trupami żołnierzy armii austro-węgierskiej i armii carskiej.

pl.wikipedia.org

Urządzenia cegielni zostały zalane, co spowodowało z kolei pożar.

pl.wikipedia.org

Depresje zalane przez wody jeziora lub pokryte lodowcem nazywane są kryptodepresjami.

pl.wikipedia.org

Kulki umieszczone były w skorupie zalane kalafonią, woskiem lub innym materiałem smolistym.

pl.wikipedia.org