Tłumaczenia dla hasła „zamordować“ w polsko » niemiecki słowniku

zamordować [zamordovatɕ]

zamordować f. dk. od mordować

Zobacz też mordować

I . mordować <‑duje f. dk. za‑ [lub po‑]> [mordovatɕ] CZ. cz. przech. (zabijać)

mordować

[er]morden

mordować

töten

II . mordować <‑duje> [mordovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. mordować < f. dk. za‑> <[lub po‑]> (zabijać się):

mordować

sich B. umbringen

2. mordować < f. dk. z‑> pot. (trudzić się):

mordować się z czymś

sich B. mit etw [ab]plagen

mordować się z czymś

sich B. mit etw abplacken pot.

Przykładowe zdania ze słowem zamordować

zamordować kogoś skrytobójczo

jdn heimtückisch ermorden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dowodzenie jednostką, która zamordowała grupę polskich profesorów w lipcu 1941”.

pl.wikipedia.org

Między 5 a 8 sierpnia zamordowano w tym rejonie kilkaset mężczyzn, kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Zamordowano wtedy 75 mieszkańców oraz spalono 76 gospodarstw.

pl.wikipedia.org

Łącznie w obozie w Sępopolu podczas wojny, nie licząc ewakuacji, zamordowano około 400 osób.

pl.wikipedia.org

Historycy szacują, iż w „czarną sobotę” zamordowano na terenie zajezdni około 1000 mężczyzn, kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Ostatnich właścicieli pałacu zamordowali bolszewicy w 1919, a po 1920 pałac został zniszczony.

pl.wikipedia.org

Od 2002 roku zamordowano w kraju 11 transpłciowych osób.

pl.wikipedia.org

Oni, prawdopodobnie z zazdrości, uknuli przeciw niemu intrygę i zamordowali go podczas uczty.

pl.wikipedia.org