Tłumaczenia dla hasła „zarezerwowany“ w polsko » niemiecki słowniku

zarezerwowany lot

reservierter [o. gebuchter] Flug r.m.

Tłumaczenia dla hasła „zarezerwowany“ w niemiecko » polski słowniku

belegt Zimmer, Platz

zarezerwowany

reserviert

zarezerwowany

unverbindlich reserviert

wstępnie zarezerwowany

Stammtisch

zarezerwowany [lub stały] stolik r.m.

Straßenland r.n. BUD.

pas terenu zarezerwowany pod wszystkie urządzenia drogowe r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez długi czas urządzenia dźwigowe traktowane były jako luksusowy środek transportu, zarezerwowany niemalże wyłącznie dla władców.

pl.wikipedia.org

Od kolejnego wcielenia emblemat ten został zarezerwowany wyłącznie dla rynku wewnętrznego, japońskiego.

pl.wikipedia.org

Tył karty zarezerwowany jest na tekst oraz miniaturkę obrazka.

pl.wikipedia.org

Zdaniem tego kościoła związek ten jest zarezerwowany dla jednej kobiety i jednego mężczyzny, a jednym z jego głównych celów jest zrodzenie i wychowanie potomstwa.

pl.wikipedia.org

Paleta: każdy duszek może używać do 15 unikatowych kolorów (jeden zarezerwowany jako przezroczysty kolor) z dostępnych 16 palet kolorów.

pl.wikipedia.org

Bazyliki większe posiadają tron papieski i ołtarz zarezerwowany wyłącznie dla papieża albo upoważnionych przez niego prałatów.

pl.wikipedia.org

Znak dwukropka zarezerwowany jest dla identyfikacji przestrzeni nazw, której nazwa dopisywana jest przed nazwą elementu.

pl.wikipedia.org

SMDS umożliwia taką politykę, aby dostęp do sieci był zarezerwowany dla jednego użytkownika.

pl.wikipedia.org

A czas wolny zarezerwowany jest dla żony i kilkuletnich bliźniaków.

pl.wikipedia.org

Dostęp do nich jest zarezerwowany na ogół dla ściśle określonej kadry bibliotecznej i naukowej.

pl.wikipedia.org