Tłumaczenia dla hasła „znacznik“ w polsko » niemiecki słowniku

znacznik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [znatʃɲik] RZ. r.m.

1. znacznik podn. (przejaw):

znacznik

Symptom r.m.

2. znacznik CHEM.:

znacznik

Indikator r.m.

3. znacznik ROLN.:

znacznik

Markiergerät r.n.

znacznik

Spuranreißer r.m.

4. znacznik SPORT:

znacznik

Markierung r.ż.

5. znacznik INF.:

znacznik

Tag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W następnej kolejności znaczniki organizowane były w foldery.

pl.wikipedia.org

Znaczniki termiczne - uzyskiwane poprzez ogrzanie lub ochłodzenie planowanej ścieżki.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio do jednostki arytmetyczno-logicznej dołączony jest 16-bitowy rejestr znaczników (rejestr flag).

pl.wikipedia.org

Smarty działa poprzez umieszczanie w szablonach znaczników, które następnie są zastępowane generowaną przez aplikację treścią.

pl.wikipedia.org

Nie zachował się jednak żaden fragment tej drogi, a jedynie drewniane znaczniki i luźne, nieprzytwierdzone elementy drewniane.

pl.wikipedia.org

Kiedy wskaźnik pokryje się ze znacznikiem znaczy to, że samolot wykonuje zakręt standardowy definiowany jako trzy stopnie na sekundę.

pl.wikipedia.org

Jeżeli cel był widoczny w chwili ataku na ekranie w kabinie samolotu operator poruszając położenie kamery pocisku naprowadzał na cel znacznik, a następnie zrzucał bombę.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wykorzystanie promieniotwórczych znaczników pozwala na obrazowanie procesów fizjologicznych organizmu.

pl.wikipedia.org

Źródła informacji nie muszą być opisywane jedynie za pomocą znaczników.

pl.wikipedia.org

Z pomocą znaczników zdefiniowanych w standardzie zapisuje się wszelkie dane nt. struktury książek, treści oraz sposoby synchronizacji tekstu z nagraniem.

pl.wikipedia.org