Tłumaczenia dla hasła „znajomości“ w polsko » niemiecki słowniku

znajomości [znajomoɕtɕi] RZ.

znajomości l.mn. < D. l.mn. ‑ści>:

znajomości

Beziehungen r.ż. l.mn.

znajomości

Vitamin r.ż. B

załatwić coś dzięki znajomościom

etw dank Beziehungen regeln

Przykładowe zdania ze słowem znajomości

mieć znajomości

Beziehungen haben

[załatwić coś] po znajomości

[etw] durch Beziehungen [erledigen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budowa głowy oparta jest na dokładnej znajomości anatomii.

pl.wikipedia.org

Złożenie wskazów danego obwodu na jednej płaszczyźnie pozwala na wyznaczenie amplitudy – napięcia, lub prądu – i fazy dowolnej części układu (przy znajomości innych parametrów).

pl.wikipedia.org

Jest ona bogata i niebezpośrednia, jej charakterystycznym aspektem jest także konieczność znajomości i właściwego użycia bardzo wielu przysłów.

pl.wikipedia.org

Może to świadczyć o dobrej znajomości nazw tych ziem przez duńskich żeglarzy.

pl.wikipedia.org

Aproksymacja ta, w odróżnieniu od większości innych metod aproksymacji, nie wymaga znajomości postaci analitycznej funkcji aproksymowanej.

pl.wikipedia.org

Dzięki znajomości podstaw trygonometrii i analitycznemu myśleniu nauka szła mu gładko.

pl.wikipedia.org

Nowa wersja jest wyrazem dojrzałości artysty oraz większej znajomości kultury i filozofii antycznej.

pl.wikipedia.org

Miał znane nazwisko i szerokie znajomości w kręgach artystycznych.

pl.wikipedia.org

Wydaje wyroki na podstawie znajomości prawa muzułmańskiego (szariatu) i prawa zwyczajowego (adat).

pl.wikipedia.org

Przez trzy noce księżniczka śpiewała pieśń, w której przypominała mu szczegóły ich znajomości.

pl.wikipedia.org