Tłumaczenia dla hasła „znikome“ w niemiecko » polski słowniku

gute/geringe Chancen haben

mieć dobre/znikome szanse

einer Sache C. viel/wenig Wert beimessen

nadawać [f. dk. nadać] czemuś wielkie/znikome znaczenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego skutki materialne były znikome, jednak efekt psychologiczny odwrócił wynik tej bitwy.

pl.wikipedia.org

Metody te wymagają dodatkowego przeszkolenia programistów i podnoszą koszty oraz czasochłonność wdrożeń, przez co ich zastosowanie komercyjne jest znikome.

pl.wikipedia.org

Nie buduje gniazd oraz plecie znikome ilości pajęczyny.

pl.wikipedia.org

W maju 2006 r. zakończono produkcję w walcowni taśm zimnowalcowanych, która od początku 2003 r. produkowała znikome ilości blachy.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z większym zapotrzebowaniem na drewno opałowe i pastwiska, których zasoby już w 1999 były znikome.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku skażenie promieniotwórcze w przeważającej części zamkniętej strefy było już tylko znikome.

pl.wikipedia.org

Korzyści z tej operacji są znikome, a wojska sprzymierzone przypisują sobie wynik starć jako sukces.

pl.wikipedia.org

Struktura wiekowa ma charakter wyrównany – jej zróżnicowanie pomiędzy stanami jest znikome.

pl.wikipedia.org

Inne polskie formacje mundurowe posiadały raczej znikome ilości tej broni.

pl.wikipedia.org

Znikome opady, brak zasilania przez rzeki i zasypywanie przez lotne piaski sprawiają, że wnętrze pustyni jest całkowicie pozbawione roślinności.

pl.wikipedia.org