Tłumaczenia dla hasła „znoszę“ w polsko » niemiecki słowniku

nie znoszę frajerstwa

ich kann Dummheit nicht ausstehen

nie znoszę go

ich kann ihn nicht ausstehen [o. riechen pot. ]

Tłumaczenia dla hasła „znoszę“ w niemiecko » polski słowniku

ich kann es nicht haben, wenn ...

nie znoszę, gdy...

den Angeber kann ich nicht leiden!

nie znoszę tego zarozumialca!

ich kann sie nicht leiden..

nie znoszę jej

(unerträglich finden) das kann ich nicht leiden!

nie znoszę tego!

ich kann so etw nicht ausstehen pot.

nie znoszę czegoś takiego

ich kann keinen Zug vertragen

nie znoszę przeciągu

wenn er den Chef herauskehrt, kann ich ihn nicht leiden

nie znoszę, kiedy szef r.m. podkreśla swoją pozycję

ich kann es nicht leiden, wenn der Hund so zieht

nie znoszę, kiedy pies r.m. się tak szarpie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie znoszę faktu, że tak wielu ludzi spieprzyło ten kraj i że tak wielu ludzi spieprzyło moje życie osobiste, oraz że ja na to pozwoliłem.

pl.wikipedia.org