Tłumaczenia dla hasła „rana“ w polsko » rosyjski słowniku

rana SUBST

1. rana:

rana

ра́на f

2. rana pot.:

rany boskie

бо́же мой!

o rany!

го́споди!

Przykładowe zdania ze słowem rana

od rana do wieczora

с утра́ до ве́чера

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wymianie ognia zginęło 21 bojowników, a 65 odniosło rany.

pl.wikipedia.org

Jej wygląd przywodzi na myśl ranę lub pęknięcie w ziemi.

pl.wikipedia.org

Na rynku stałe miejsce miały stragany czynne od rana do wieczora.

pl.wikipedia.org

Stłuczenie zwykle jest mniej poważnym uszkodzeniem niż rana, skręcenie czy złamanie.

pl.wikipedia.org

Często rany takie powodują głębokie i autentyczne przeżycia religijne.

pl.wikipedia.org

Władca odniósł poważne rany, nic jednak nie wskórał, a w kilka dni później zmarł.

pl.wikipedia.org

Często ugryzienie nietoperza, nieprzypominające tradycyjnej rany, jest ignorowane.

pl.wikipedia.org

Człowiek, u którego takie rany występują, nazywany jest stygmatykiem.

pl.wikipedia.org

W miesiąc później w tym samym miejscu patrol wojska wpadł w zasadzkę i 4 żołnierzy odniosło rany.

pl.wikipedia.org

W wyniku ran postrzałowych zmarło 9 robotników, a 30 odniosło rany.

pl.wikipedia.org