Tłumaczenia dla hasła „wracać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . wracać <wrócić> VERB vi

1. wracać:

wracać

возвраща́ться

2. wracać (cofać się):

wracać

отступа́ть

3. wracać moda:

wracać

возвраща́ться

zwroty:

wracać do zdrowia

выздора́вливать

II . wracać <wrócić> VERB vr

wracać się

возвраща́ться

wracać do domu

Hasło od użytkownika

wracać do domu

вернуться домой

Przykładowe zdania ze słowem wracać

wracać się

возвраща́ться

wracać prosto do domu

верну́ться пря́мо домо́й

wracać do zdrowia

выздора́вливать

wracać z zagranicy

возвраща́ться из заграни́цы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ricky zamiast wracać do domu dziecka ucieka w głąb buszu, gdzie szybko się gubi i nie udaje mu się znaleźć jedzenia.

pl.wikipedia.org

Öykü jednak odzyskuje pamięć i wraca do Ayaza.

pl.wikipedia.org

Tytułowa superwizja to telewizyjny narkotyk, po zażyciu którego nikt nie chce wracać do rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Tymczasem szukająca go matka każe mu wracać do domu.

pl.wikipedia.org

Musiał jednak szybko wracać, gdyż pod jego nieobecność w kraju wrzało.

pl.wikipedia.org

Po pokonaniu slalomu połączonego z serią niskich wzniesień dających krótkie ale silne ujemne przeciążenia, pociąg zostaje wyhamowany i wraca na stację.

pl.wikipedia.org

Pacjent nie będzie musiał wracać do lekarza, gdy dokument będzie nieczytelny.

pl.wikipedia.org

Co niedzielę wychodzili na spacer i wracali wieczorem.

pl.wikipedia.org

Wystrzeliwane w kierunku mnichów pociski miały wracać i razić napastników.

pl.wikipedia.org

Nie wraca już do linii i pełni w armii funkcje administracyjne.

pl.wikipedia.org