polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „wzajemnie“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

wzajemnie ADV

wzajemnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Charakteryzuje się znacznym rozbiciem dialektalnym, niektóre z odmian są wzajemnie niezrozumiałe.
pl.wikipedia.org
Odwzorowanie stereograficzne jest wzajemnie jednoznaczne ze sfery z wyłączonym jednym punktem (środkiem rzutu) na płaszczyznę.
pl.wikipedia.org
Obie kobiety obwiniają się wzajemnie, a w toku śledztwa okazuje się, że cała trójka to przyjaciele z okresu liceum.
pl.wikipedia.org
Kręgi cechowały zagłębienia na przednim końcu i wypukłości na tylnym, pasujące do siebie wzajemnie i tworzące stawy kuliste wolne.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu partnerzy, ale i osobniki różnych płci nie będące związane ze sobą, nie konkurują wzajemnie o pokarm.
pl.wikipedia.org
Dipole elektryczne cząsteczek wody w obu podsieciach mają przeciwne zwroty i ich pola wzajemnie się znoszą, wobec czego kryształ jako całość jest antyferroelektrykiem.
pl.wikipedia.org
Łatwo można to sprawdzić, wykonując obliczenia iloczynów skalarnych kolumn (traktowanych jako wektory), że są one wzajemnie ortogonalne; to samo dotyczy wierszy.
pl.wikipedia.org
Przedstawiciele znienawidzonych wzajemnie państw spotkali się ponownie dwa lata później.
pl.wikipedia.org
Jego standardowe (literackie) formy są do siebie zbliżone i wzajemnie zrozumiałe.
pl.wikipedia.org
Są nimi rynek i plan, które w praktyce są systemami wzajemnie się przenikającymi, choćby w społecznej gospodarce rynkowej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wzajemnie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский