Tłumaczenia dla hasła „ładny“ w polsko » włoski słowniku

ładny PRZYM.

ładny

carino

ładny

bello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Foka przez wielu określana był mianem najładniejszego dotychczas powstałego szybowca.

pl.wikipedia.org

Budowę tego bardzo ładnego schroniska rozpoczęto późnym latem 1935 r.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten charakteryzuje się ładnym i silnym zapachem za sprawą monoterpenu alifatycznego o nazwie cytronellol.

pl.wikipedia.org

Szczygieł od dawna był hodowany z powodu ładnego wyglądu i śpiewu, wzmianki o hodowli tego gatunku pochodzą już ze starożytności.

pl.wikipedia.org

Jest to nieduży korytarzyk z ładnymi naciekami oraz dwa ciągi.

pl.wikipedia.org

W jaskini można spotkać ładne nacieki grzybkowe, mleko wapienne oraz drobne stalaktyty.

pl.wikipedia.org

Każdy rzeczownik przybiera wartość 1 lub -1, w zależności czy jest ładny czy nie.

pl.wikipedia.org

Aby nadać mu ładny pokrój wskazane jest lekkie cięcie korony.

pl.wikipedia.org

Żona, oprócz sporego majątku, wniosła mężowi w posagu ładny głos i wrodzoną muzykalność.

pl.wikipedia.org

Jest uprawiana ze względu na ładny pokrój przypominający palmę, mocną strukturę i przyjemny zapach.

pl.wikipedia.org