Tłumaczenia dla hasła „parzysty“ w polsko » włoski słowniku

parzysty PRZYM.

parzysty

pari

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W żuchwie występowała nieparzysta kość przedzębowa, zęby bocznie spłaszczone ze zgrubiałymi podstawami koron przystosowane do żucia pokarmu.

pl.wikipedia.org

Błony płetw parzystych, grzbietowej i odbytowej są jasne.

pl.wikipedia.org

W przypadku żądania odczytu bajtu spod nieparzystego adresu procesor podejmuje przetwarzanie młodszej części tego bufora, starszej zaś w przeciwnym wypadku.

pl.wikipedia.org

W rundach nieparzystych rozgrywane są pojedynki szachowe, a w parzystych – bokserskie.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten posiada duże parzyste guzki na tylnogrzbietowej części głowy.

pl.wikipedia.org

Nie posiada zastawek i może (jako odmiana) formować pojedynczy lub parzysty pień wzdłuż środka szyi (ż. pośrodkowa szyi – v. mediana cervicis).

pl.wikipedia.org

Kość jarzmowa, także parzysta, odznacza się znacznym pomarszczeniem, podobnie jak kość kątowa górna, kość zębowa czy też kość zaoczodołowa.

pl.wikipedia.org

Pierwsza karta generowała obraz składający się tylko z linii nieparzystych, druga zaś – z linii parzystych.

pl.wikipedia.org

Analogicznie do powyższego buduje się multiwibrator o pięciu lub siedmiu fazach (zawsze nieparzysta liczba).

pl.wikipedia.org

Jądra o parzystej liczbie atomowej mają w stanie podstawowym spin całkowity, a o nieparzystej połówkowy.

pl.wikipedia.org