włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „widać“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

widać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Widać w nich trójpalczastą stopę z dużymi, grubymi palcami, pazury pozostawiły wydatne odciski.
pl.wikipedia.org
Pozostawał osobą religijną (widać to było np., gdy modlił się za duszę zmarłego dziecka), jednak później porzucił wiarę lub stał się bezwyznaniowcem.
pl.wikipedia.org
Widać było ślady opieki rodzicielskiej kontynuowanej długo po wykluciu się młodych ornitopodów.
pl.wikipedia.org
Na murach widać ślady w postaci okrągłych wgłębień po nieceniu ognia przy użyciu świdra ogniowego oraz wmurowane na pamiątkę kamienne kule armatnie.
pl.wikipedia.org
Budynek służy dzisiaj tylko jako miejsce turystyczne, nie jest w użytku czynnym, a z bliska widać uszkodzenia budynku, takie jak powybijane okna oraz zardzewiałe poręcze.
pl.wikipedia.org
W realistycznym podejściu do postaci posunął się tak daleko, że widać dokładnie ich różne ułomności: defekty wyglądu, zdeformowane dłonie, napęczniałe żyły na nogach, ślady chorób skórnych.
pl.wikipedia.org
Przy każdym ruchu lub powiewie wiatru widać było prawie całe ciało.
pl.wikipedia.org
Pąki te powstają głównie u młodych roślin, a ich rozwój widać po zniszczeniu wierzchołka.
pl.wikipedia.org
Tak więc gdy monokl przesuwał się do kamery, widać było zbliżenie prawnika bez cięcia”.
pl.wikipedia.org
Tak w operowaniu narzędziem, jak i w malowaniu widać brak dbałości o szczegóły.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "widać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski