Tłumaczenia dla hasła „woleć“ w polsko » włoski słowniku

woleć CZ. cz. przech. cz. nieprzech.

woleć coś niż coś/od czegoś

preferire qc a qc

Przykładowe zdania ze słowem woleć

woleć coś niż coś/od czegoś

preferire qc a qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O ile w przypadku neurochirurgów ludzie wolą specjalistów, to na przykład w przypadku krytyków kulinarnych ludzie wolą, gdy zwykli ludzie wyrażają swoją opinię.

pl.wikipedia.org

Syrenka mogłaby wrócić do poprzedniej postaci, jeśli zabiłaby księcia na łożu małżeńskim, ale ona wolała sama umrzeć.

pl.wikipedia.org

Jest to więc dysponowanie rozumu i woli do uznania siebie za grzesznika i do walki z grzechem.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, osoba byłaby obojętna pomiędzy zakładem a gwarancją w wysokości 40 dolarów i wolałabym wszystko co będzie większe niż 40 dolarów w zakładzie.

pl.wikipedia.org

Elgin woli opisywać swój język jako zawierający jeden ton (wysoki), a nie cztery.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie król wolał mieć niesfornego wasala pod bokiem niż za granicą.

pl.wikipedia.org

Niektórzy dzwoniący wolą rozmawiać z żywym agentem, a nie z automatem.

pl.wikipedia.org

Ralphowi zaoferowano redagowanie dużej gazety w mieście, lecz on wolał założyć własną gazetę w lesie.

pl.wikipedia.org

Niedobitki ludzkości nie widząc szansy wegetowały w schronach, poddając się woli bestii.

pl.wikipedia.org

Nie chce go jeszcze zabić - woli by patrzył on na najpierw śmierć swej kochanki, a potem sam zaznał śmierci.

pl.wikipedia.org